Hallo ihr!
Ich freu mich so, dass sogar Oma jetzt schon "drin" ist. HALLO OMA! :D
Echt schade Petra,... haette euch gerne hier gesehen...
Danke fuer die vielen Kommentare!
Ich hab eigentlich gar nicht so viel zu erzaehlen...
Aber ich wollte mal wieder was von mir hoeren lassen.
Gestern abend war ich wieder beim Jugendhauskreis und es war sehr gut.
Danach sind wir noch zusammen zum Plaza de España gelaufen und ich war noch mit Andres bei Mc Donalds. Haben uns gut unterhalten und es hat echt Spass gemacht - auf Spanisch :)
Morgen gehe ich zur Sprachschule!! Endlich faengt mein Spanischunterricht an.
ich freue mich schon, endlich wieder zu lernen. Und dann hab ich wenigstens einen gefuellten Tag. Ich werde allerdings nur dreimal die Woche gehen. MONTAG, MITTWOCH, FREITAG.
Ach, ich freue mich einfach.
Am Samstag bin ich auf einen Geburtstag eingeladen. Ganz in der Naehe von mir. Ich freu mich schon. Vorher bin ich noch verabredet. Ich gehe mit Melina in die Stadt und wir wollten noch ein Geschenk kaufen und selbst bisschen shoppen. Um elf gehts dann mit dem Bus zum "castillo" und dort feiern wir bis abends dann alle zusammen zum Gottesdienst gehen.
Darauf freu ich mich schon!
Aber ich freue mich auch schon sehr auf zuhause...
ACH JA.
Heute wollte ich zur Schule fahren, hab mich vorher schnell fertig gemacht, Hausschluessel eingepackt. Hab erst ueberlegt, ob ich den Fuehrerschein zuhause lassen soll, hab ihn dann aber doch noch mitgenommen und das Handy auch. Falls was passiert.
Dann bin ich schnell zur Schule gefahren. War auch schon etwas spaeter- spaeter als sonst.
Aber trotzdem puenktlich :)
Ja und dann fahr ich so durch den Kreisel, der kurz vor der Schule ist. Und ich fahre durch und mir faellt auf: "Huch hier sind heute ja viele Polizisten :) Die schauten mich aber ganz nett an." Bis auf den, der mich dann anhielt und mich aufforderte etwas weiter rechts ran zu fahren. Haha. Ich fand das irgendwie ganz lustig. Ich hab angehalten und dachte die ganze Zeit nur: "Nicht abwuergen." Schon standen zwei Polizisten vor mir. "El pasaporte." Ich hab ihm meinen Fuehrerschein gegeben und er sagte mir irgendwas auf Spanisch. Da hab ich ihm gleich mal gesagt, wer ich bin. Ein dritter kam dann dazu. Der beherrschte auch etwas Englisch. Die wollten wissen, woher ich komme, wo ich wohne, was ich mache... ich hab dann alles erzaehlt. Aber die wissen hier alle nicht, was ein "Au Pair" ist! Ich habs ueber "niñera" versucht bis zur "Nanny". Dann haben sie verstanden und gelaechelt. Fahrzeugpapiere. "Wem gehoert das Auto?" "Der Frau, bei der ich wohne." Im Handschuhfach hab ich dann Papiere gefunden. Hab die Mappe geoeffnet und der Polizist zeigte auf einen Schein: "Den brauch' ich." Ich hab ihm dann die ganze Mappe in die Hand gedrueckt :D Das war ihm irgendwie etwas komisch. Er hat nicht alles gefunden, was er brauchte. Ich solle doch zuhause dann bescheid sagen, weil er noch das andere brauche. Die waren wirklich ganz nett zu mir. "Sprichst du Spanisch?" "Ein bisschen. Voy a estudiar o -" "Aprender?""Si." "Magst du Spanien?" "Ja sehr." "Okay, alles Gute und bis dann."
Das war wirklich lustig. Und das erste Mal, dass ich von der Polizei kontrolliert wurde.
Liebe Gruesse!
Eure Anna.
Ich freu mich so, dass sogar Oma jetzt schon "drin" ist. HALLO OMA! :D
Echt schade Petra,... haette euch gerne hier gesehen...
Danke fuer die vielen Kommentare!
Ich hab eigentlich gar nicht so viel zu erzaehlen...
Aber ich wollte mal wieder was von mir hoeren lassen.
Gestern abend war ich wieder beim Jugendhauskreis und es war sehr gut.
Danach sind wir noch zusammen zum Plaza de España gelaufen und ich war noch mit Andres bei Mc Donalds. Haben uns gut unterhalten und es hat echt Spass gemacht - auf Spanisch :)
Morgen gehe ich zur Sprachschule!! Endlich faengt mein Spanischunterricht an.
ich freue mich schon, endlich wieder zu lernen. Und dann hab ich wenigstens einen gefuellten Tag. Ich werde allerdings nur dreimal die Woche gehen. MONTAG, MITTWOCH, FREITAG.
Ach, ich freue mich einfach.
Am Samstag bin ich auf einen Geburtstag eingeladen. Ganz in der Naehe von mir. Ich freu mich schon. Vorher bin ich noch verabredet. Ich gehe mit Melina in die Stadt und wir wollten noch ein Geschenk kaufen und selbst bisschen shoppen. Um elf gehts dann mit dem Bus zum "castillo" und dort feiern wir bis abends dann alle zusammen zum Gottesdienst gehen.
Darauf freu ich mich schon!
Aber ich freue mich auch schon sehr auf zuhause...
ACH JA.
Heute wollte ich zur Schule fahren, hab mich vorher schnell fertig gemacht, Hausschluessel eingepackt. Hab erst ueberlegt, ob ich den Fuehrerschein zuhause lassen soll, hab ihn dann aber doch noch mitgenommen und das Handy auch. Falls was passiert.
Dann bin ich schnell zur Schule gefahren. War auch schon etwas spaeter- spaeter als sonst.
Aber trotzdem puenktlich :)
Ja und dann fahr ich so durch den Kreisel, der kurz vor der Schule ist. Und ich fahre durch und mir faellt auf: "Huch hier sind heute ja viele Polizisten :) Die schauten mich aber ganz nett an." Bis auf den, der mich dann anhielt und mich aufforderte etwas weiter rechts ran zu fahren. Haha. Ich fand das irgendwie ganz lustig. Ich hab angehalten und dachte die ganze Zeit nur: "Nicht abwuergen." Schon standen zwei Polizisten vor mir. "El pasaporte." Ich hab ihm meinen Fuehrerschein gegeben und er sagte mir irgendwas auf Spanisch. Da hab ich ihm gleich mal gesagt, wer ich bin. Ein dritter kam dann dazu. Der beherrschte auch etwas Englisch. Die wollten wissen, woher ich komme, wo ich wohne, was ich mache... ich hab dann alles erzaehlt. Aber die wissen hier alle nicht, was ein "Au Pair" ist! Ich habs ueber "niñera" versucht bis zur "Nanny". Dann haben sie verstanden und gelaechelt. Fahrzeugpapiere. "Wem gehoert das Auto?" "Der Frau, bei der ich wohne." Im Handschuhfach hab ich dann Papiere gefunden. Hab die Mappe geoeffnet und der Polizist zeigte auf einen Schein: "Den brauch' ich." Ich hab ihm dann die ganze Mappe in die Hand gedrueckt :D Das war ihm irgendwie etwas komisch. Er hat nicht alles gefunden, was er brauchte. Ich solle doch zuhause dann bescheid sagen, weil er noch das andere brauche. Die waren wirklich ganz nett zu mir. "Sprichst du Spanisch?" "Ein bisschen. Voy a estudiar o -" "Aprender?""Si." "Magst du Spanien?" "Ja sehr." "Okay, alles Gute und bis dann."
Das war wirklich lustig. Und das erste Mal, dass ich von der Polizei kontrolliert wurde.
Liebe Gruesse!
Eure Anna.